All Posts

Castel Bérangerは 、パリ16区のラ・フォンテーヌ通りにあるアール・ヌーヴォー建築です。 この建物は、Hector Guimardの設計ですが、 彼 はパリにある160以上のメトロの入り口をデザインしました。今もなお残る彼のデザインは皆さんもどこかで見たことが...

一棟貸切ホテル　Villa Saison Fuji 富士の勇姿を真正面に望む千百坪の敷地にあるホテル「ヴィラ・セゾン・フジ」の別棟の内装デザインを夏水組で行いました。 Villa Saison Fujiは一 棟貸切ホテルで、プライベートプールとサウナ、三百坪のドッグラン、バ...

日本の伝統的な住まいには欠かせない和室、皆さんの実家やお住まいのお家にもあると思います。 和室とは、床に敷き詰められた「畳」、部屋を間仕切る「襖」や「障子」によって構成された部屋のこと。昔から心地良い癒しの空間として親しまれてきました和室ですが、現代の住宅では洋風が主流にな...

七夕の歌の中に「金銀砂子」という歌詞があるのを覚えていますか？ ささの葉さらさら　のきばにゆれる　お星さまきらきら　きんぎんすなご きんぎんすなごとは漢字にすると金銀砂子のこと、金銀の箔の粉を夜空に輝く星々に見立てて星空や天の川のキラキラと光り輝いている様子を表しています。...

インテリア業界のプロが１月、パリに集まる理由。 パリの１月！　世界中のインテリアのプロにとって特別な１ヶ月。 毎年１月、世界中から一斉にプロフェッショナルが集まる二つの大きなインテリアイベントがパリで開催されます。 一つ目は「 MAISON&OBJET 」、二つ目は「...

パリに引っ越してきて3年目に入り、パリの建設業界や工事業者のことがやっとわかってきました。 パリのリノベ事情を一言でいうなら、工事は計画の通り進まないのが当たり前。もし工程通り完工したら「手抜き工事をしたんじゃないか？」と疑われるほど稀なことなのです。そして、工程が伸びると...

和紙をインテリアに使ったことはありますか？ 残念ながら今の日本では、壁の内装はビニール壁紙が大半になり、和紙を使うことが少なくなりました。 しかし、脱ビニールの活動もあり、壁面に和紙を貼ってみたいという方が少しづつ増えてきています！...

<p>「夏水組」代表・坂田夏水のコーディネート相談を受けられるサービスが期間限定ではじまりました！ 【お申し込みはこちらから！ [&hellip;]</p>

夏水組がプロデュースを行うインテリアショップ「Decor Interior Tokyo」ですが、 皆様のご愛顧でこの7月 [&hellip;]</p>