みなさまこんにちは
本日は弊社代表・坂田夏水が9月にフランス パリにオープンいたします店舗についてご案内いたします!
この度フランス パリ6区サンジェルマン・デ・プレにて日本の伝統建材及び装飾品の物販店「BOLANDO」を開店致します。
コロナ禍以前より計画しておりましたパリ店舗ですが、フランス法人の立ち上げを経てようやく開店する運びとなりました。
海外での法人・店舗立ち上げとなり、様々な問題もございましたが、多くの皆様のご協力を得てようやくオープンまで漕ぎ着けることができました。



主要商品は日本の伝統建材をリプロデュースした「NATSUMIKUMI MATERIAL」の商品で、
パリで開催されるインテリアの国際展示会「メゾン・エ・オブジェ」に過去4回出展し高い評価を得た
和紙壁紙やファブリック類、畳やラグなどをラインアップします。

日本の古き良き伝統的な建材、和紙や畳、襖などをパリから世界中に流通することで、
微力ながら市場拡大と生産活性化ができればと願っています。
また、物販の他にもフランスでのインテリアデザインや
メーカー様の海外進出におけるコンサルティング業務など、新規事業も行います。
店舗の運営や新規業務に関しましてはフランス法人となる「BOLANDO SRAL」にて行いますが、
国内でのお問い合わせは「夏水組」にて承ります。
お気軽にお問い合わせください。
【店舗概要】
●店舗名:BOLANDO(BOLANDO SRAL運営)
●オープン日:2022年9月1日
●所在地 :8 Rue de l’Echaude 75006 Paris
●電話番号 :+33 06 78 04 62 83
●営業時間 :11:00-20:00

【オープニングパーティー】
2022年9月1日のグランドオープンに際し、オープニングパーティーをパリで開催されるインテリアの国際展示会「Maison&Object」と同時期に連日行います。
店舗にてカクテルを出しますので、 パリにお越しの方は是非お立ち寄り頂き、楽しくお話ができれば幸いです。
開催日:2022年9月8日-9月12日 各日17:00から
【その他最新情報は以下より】
Instagram:パリ店舗「BOLANDO」のインスタグラムアカウントはこちらより
【お問い合わせ】
Mail: xavier@bolando.fr
日本の方はこちらから Mail:contact@natsumikumi.com (広報担当:柿沼)