La boutique parisienne « BOLANDO » ouvrira ses portes le 1er septembre 2022.

Bonjour à tous

Aujourd'hui, notre représentante, Natsumi Sakata, vous présentera notre nouvelle boutique qui ouvrira ses portes à Paris, en France, en septembre !

Nous sommes heureux d'annoncer l'ouverture de « BOLANDO », un magasin de détail vendant des matériaux de construction et des objets décoratifs traditionnels japonais, à Saint-Germain-des-Prés, 6e arrondissement, Paris, France.

Le magasin parisien était en préparation depuis avant la pandémie de COVID-19 et, après la création d'une filiale française, il ouvre enfin ses portes.

Nous avons rencontré de nombreux défis lors du lancement d'une entreprise et d'un magasin à l'étranger, mais grâce à la coopération de nombreuses personnes, nous avons finalement pu procéder à l'ouverture.

Les principaux produits sont des produits «NATSUMIKUMI MATERIAL» qui reproduisent les matériaux de construction traditionnels japonais.

L'entreprise a exposé à quatre reprises au salon international de design d'intérieur « Maison & Objet » qui se tient à Paris et a reçu de nombreux éloges.

La gamme comprend du papier peint washi, des tissus, des tatamis, des tapis et bien plus encore.

En distribuant des matériaux de construction japonais traditionnels tels que le papier washi, les tatamis et les portes coulissantes depuis Paris vers le monde entier,

J'espère pouvoir contribuer, même modestement, à l'expansion du marché et à la revitalisation de la production.

En plus de la vente de produits, nous proposons également des services de décoration d'intérieur en France.

Nous entreprenons également de nouvelles activités commerciales, telles que des services de conseil pour les fabricants qui se développent à l'étranger.

L'exploitation du magasin et le développement des nouvelles activités seront assurés par la société française « BOLANDO SRAL ».

Pour toute question d'ordre national, veuillez contacter Natsumi-gumi.

N'hésitez pas à nous contacter.

[Présentation du magasin]

●Nom du magasin : BOLANDO (exploité par BOLANDO SRAL)

●Date d'ouverture : 1er septembre 2022

●Localisation : 8 Rue de l'Echaude 75006 Paris

●Numéro de téléphone : +33 06 78 04 62 83

●Heures d'ouverture : 11h00-20h00

[Soirée d'ouverture]

Pour célébrer l'inauguration le 1er septembre 2022, une soirée d'ouverture sera organisée pendant plusieurs jours consécutifs, en même temps que le salon international de design d'intérieur « Maison & Objet » qui se tiendra à Paris.

Nous servirons des cocktails au magasin, alors si vous êtes de passage à Paris, n'hésitez pas à venir nous rendre visite et nous espérons avoir une conversation agréable.

Dates : du 8 au 12 septembre 2022, à partir de 17h00 chaque jour

[Pour plus d'informations, veuillez consulter ci-dessous]

Site web : https://www.bolando.fr

Instagram : Cliquez ici pour accéder au compte Instagram de la boutique parisienne « BOLANDO ».

【enquête】

Courriel : xavier@bolando.fr

Pour les personnes résidant au Japon, veuillez nous contacter à l'adresse contact@natsumikumi.com (Responsable des relations publiques : Kakinuma)